[Dịch] Khai Hoang Lĩnh Chủ: Cuộc Sống Đế Quốc Nhàn Nhã

/

Chương 131: Lĩnh chủ cũng không hề yếu

Chương 131: Lĩnh chủ cũng không hề yếu

[Dịch] Khai Hoang Lĩnh Chủ: Cuộc Sống Đế Quốc Nhàn Nhã

Tàng Thiên Mân

8.185 chữ

14-07-2026

Hoàn toàn khác với suy nghĩ của Ca Nhĩ.

Lý Sát nào phải hạng trói gà không chặt, chưa từng qua huấn luyện.

Ngược lại.

Từ nhỏ hắn đã trải qua đủ loại huấn luyện khắt khe, có thể nói là tinh thông mọi bề từ kỵ thuật, kiếm thuật, thể thuật cho đến cung thuật, sở hữu kỹ năng chiến đấu hoàn toàn không thua kém binh sĩ Thích Phong.

Đây vốn chẳng phải là yêu cầu của Bôn Lang bá tước.

Ông chỉ yêu cầu lũ sói con học tập hội họa, vũ đạo, âm luật, thưởng rượu cùng các kiến thức văn hóa khác, cốt để có được sự giáo dưỡng cơ bản của quý tộc, sau này không đến mức làm mất mặt gia tộc Bôn Lang.

Mà là yêu cầu của đại ca.

Đại ca đối xử với các đệ đệ muội muội tốt đến mức không thể chê vào đâu được, thậm chí còn từng lén làm trái truyền thống gia tộc, lén lút cho bọn Lý Sát ăn thức ăn sinh mệnh một lần.

Đồng thời.

Huynh ấy ở một số phương diện cũng vô cùng nghiêm khắc.

Theo lời huynh ấy, cho dù sau này bị trục xuất, không thể bước vào cảnh giới siêu phàm, thì việc học được một thân võ nghệ ít nhất cũng mang lại năng lực tự vệ cơ bản, giúp họ sống sót an toàn hơn.

Những người truyền thụ võ nghệ đều do đại ca đích thân tuyển chọn từ Bôn Lang kỵ sĩ đoàn. Cứ cách một khoảng thời gian, huynh ấy lại gọi người vào lâu đài để huấn luyện riêng cho mấy đứa sói con.

Mà Ca Nhĩ chỉ từng phục vụ trong quân đoàn cao giai, thế nên gã hoàn toàn không biết chuyện Lý Sát đã được rèn luyện võ nghệ từ nhỏ.

Đây cũng là lý do vì sao khi Lý Sát chạm trán hai kỵ sĩ tuần tra tại Bôn Lang lĩnh, dù bọn họ chưa tháo mặt giáp, hắn chỉ cần nghe giọng nói là đã nhận ra người quen.

Vừa rồi hoạt động gân cốt một chút, bất chợt lại khiến hắn nhớ về những ngày tháng cùng các ca ca, tỷ tỷ tiếp nhận huấn luyện trong lâu đài.

Rất mệt mỏi.

Nhưng mọi người đều ở bên nhau.

Cũng rất đỗi vui vẻ.

Chẳng bù cho bây giờ, mỗi người một ngả phương trời, chẳng biết đến bao giờ mới có thể trùng phùng.

Nghĩ đến đây.

Hắn vươn vai ưỡn ngực, tiếp tục đi về phía sâu trong hầm mỏ. Dù sao cũng đã khởi động xong xuôi, dứt khoát dẫn đội ngũ càn quét một phen vậy.

Để đẩy nhanh tốc độ tiến lên, Lý Sát gọi cả đội thu thập, đội chăn nuôi cùng một số thành viên trẻ tuổi của bộ phận thợ thủ công xuống dưới.

Mỗi người cầm một cây cuốc chim, theo sau đại bộ đội khai thác đất đá và quặng mỏ, tìm kiếm lối đi dẫn xuống tầng tiếp theo.

Có Lý Sát đi đầu, tốc độ càn quét vô cùng hung hãn. Hầu hết ma vật đều do một tay hắn đánh chết, gần như cứ ló đầu ra là bị hạ gục ngay tắp lự, nổ tung thành từng luồng sương máu.

Khoảnh khắc này, sự sùng bái của Thích Phong quân đoàn dành cho vị lĩnh chủ của mình đã đạt đến mức cuồng nhiệt.

Mỗi lần Lý Sát đá chết một con ma vật, lại khiến bọn họ phấn khích hò reo vang dội.

Bảy nàng nữ hầu cũng kích động khôn tả. Dưới sự chỉ dẫn của Lị Na, các nàng bám sát bên người Lý Sát, cố gắng yểm hộ cho lĩnh chủ, gánh vác trách nhiệm của một nữ hầu chiến đấu.

Có điều, sự gia nhập của các nàng lại khiến Lý Sát có chút bó tay bó chân, dù sao hắn cũng chưa từng phối hợp chiến đấu với họ bao giờ.

Hơn nữa, các nàng đều mới chỉ là siêu phàm sơ cấp, đôi khi hắn còn phải phân tâm chiếu cố.

Đặc biệt là Lị Na, nàng ít khi được huấn luyện, lại hầu như chưa từng xuống hầm mỏ chiến đấu bao giờ, nên kỹ năng thực chiến vẫn còn rất vụng về.

Nhưng Lý Sát vẫn cảm thấy rất vui vẻ.

Hắn vừa tiến lên phía trước, vừa chỉ dẫn cho các nàng về vị trí đứng cùng những điểm mấu chốt khi tác chiến đội hình, để sau này các nàng có thể tự mình luyện tập.

Tuy nhiên.

Lý Sát không hề sử dụng bất kỳ vũ khí nào, bởi vì thể chất chiến đấu chỉ có tác dụng lên bản thân, không thể truyền vào vũ khí giống như sinh mệnh lực.

Mà cấp bậc siêu phàm của hắn cũng mới chỉ là sơ cấp.Cho dù có rót sinh mệnh lực vào vũ khí, cường độ công kích cũng chỉ dừng ở mức siêu phàm sơ cấp, thành ra không cách nào miểu sát được ma vật siêu phàm trung cấp.

Chẳng mấy chốc.

Đội ngũ đã càn quét đến tầng thứ ba mươi ba, số lượng và chủng loại ma vật xuất hiện cũng ngày một nhiều.

Ngoài những ma vật thông thường từng gặp trước đó, bọn họ còn đụng độ thêm các loại ma vật nguyên tố như ma đá và tượng sắt.

Hoàn Tinh đại lục cũng có những ma vật tương tự, nhưng chúng chỉ đản sinh ở những nơi ma lực nồng đậm thuộc Ma Linh đế quốc, còn tại Tinh Thần đế quốc lại khá hiếm thấy.

Phương thức công kích của loại ma vật này đa phần dựa vào các kỹ năng ma pháp như gai đá hay đao sắt, lại có thêm thủ đoạn tấn công tầm xa.

Nếu đổi lại là đội ngũ tiên phong chủ yếu gồm binh sĩ siêu phàm sơ cấp như trước kia, khi đối mặt với loại ma vật nguyên tố trung cấp này, tuyệt đối sẽ vô cùng chật vật.

Thậm chí rất dễ xảy ra thương vong, chứ đừng nói tới việc giữ vững tốc độ tiến quân.

...

Nhưng lúc này đã có Lý Sát.

Thể chất chiến đấu cao cấp cộng thêm hiệu ứng giảm 25% tổng sát thương giúp hắn hoàn toàn phớt lờ đòn tấn công ma pháp của ma vật trung cấp, trực tiếp xông lên đánh nổ chúng.

Đáng tiếc, loại ma vật nguyên tố này không giống ma vật máu thịt, chúng không biết sợ hãi, thế nên chẳng thể cưỡng ép thuần phục.

Bằng không.

Nếu có chúng gia nhập, quân đoàn ma vật của Thích Phong sẽ có một bước nhảy vọt về chất.

Phải rồi.

Lúc ở tầng thứ ba mươi, hắn đã tìm thấy chiếc rương trang bị chuyên thuộc thứ ba, mở ra được một tấm khiên.

【Khiên tròn bằng sắt】

Thuộc tính trò chơi là: Điểm phòng ngự +15.

Khi cụ thể hóa ra đời thực.

Nó chính là một món trang bị phòng ngự ma pháp trung cấp.

Ngay cả binh sĩ siêu phàm sơ cấp, chỉ cần sinh mệnh lực chưa cạn kiệt, cũng có thể chống đỡ trực diện đòn công kích của siêu phàm trung cấp.

Có tấm khiên tròn này.

Lại thêm Ca Nhĩ dẫn đội, chỉ cần cẩn thận một chút thì vẫn có thể từ từ tiến đánh xuống các tầng dưới.

Đương nhiên.

Càng nguy hiểm.

Thu hoạch lại càng phong phú.

Mới càn quét qua ba tầng, Lý Sát đã phát hiện ra mười mỏ bạc, sáu mỏ vàng, cùng với mười mấy mỏ pha lê và phỉ thúy — đều là những mỏ tài liệu ma pháp cấp thấp.

Riêng mỏ đồng và mỏ sắt lại nhiều tới hơn năm mươi mỏ. Số lượng khổng lồ như vậy chứng tỏ từ tầng ba mươi đến bốn mươi chính là khu vực tập trung trữ lượng lớn của hai loại kim loại này.

Có được lô nguyên liệu này.

Lý Sát đã có thể chế tạo hàng loạt các loại thiết bị thủ công, thậm chí ngay cả 【tấm pin năng lượng mặt trời】 cũng làm ra được vài tấm.

...

Càn quét xong tầng thứ ba mươi ba, Lý Sát hạ lệnh cho toàn quân dừng chân tại chỗ để nghỉ ngơi ăn uống.

Ánh đuốc bập bùng soi rọi những khuôn mặt mệt mỏi nhưng đầy phấn khích. Các binh sĩ vừa gặm bánh mì baguette Y Tinh, vừa uống sữa đặc Y Tinh, rôm rả bàn tán về sức chiến đấu kinh người của lĩnh chủ nhà mình.

Thành viên đội thu thập và bộ phận thợ thủ công thì vây quanh đống quặng, vuốt ve những khối vàng óng ánh, kinh ngạc đến mức há hốc mồm.

Các nữ hầu bưng những món ăn tinh xảo cùng đồ ngọt đã chuẩn bị sẵn từ trước, xúm xít vây quanh Lý Sát.

"Lão gia, ngài nếm thử món heo sữa quay này đi."

"Ni Khả, lão gia từng nói khi ăn cơm phải uống canh trước, ngươi mau cất đi, để lão gia nếm thử món canh sườn ngô của ta đã."

"Không được, lúc nãy khi chiến đấu lão gia có nói muốn uống nước ép dưa hấu để nhuận họng, Bối Đế, ngươi mới là người nên nhường chỗ."

Lý Sát mỉm cười xoa đầu Mã Sa, vừa đón lấy cốc nước ép dưa hấu hút một ngụm, bên cạnh bỗng nhiên bùng lên một luồng bạch quang dịu nhẹ, khí tức dao động vừa đột ngột lại mãnh liệt.

Mọi người đều kinh ngạc.

Chỉ thấy Tái Lị Á đang đứng giữa đám nữ hầu, trong miệng vừa nuốt xuống một miếng cà rốt Y Tinh, khí tức siêu phàm sơ cấp trên người nàng bỗng chốc tăng vọt, vững vàng bước vào siêu phàm trung cấp!Lý Sát hơi sững người, rồi lập tức cười lớn ha hả!

Thích Phong bát vệ cũng nhìn sang, không giấu nổi niềm vui sướng trên mặt.

Tái Lị Á vốn là người có thiên phú xuất chúng nhất Thích Phong, nay nàng đi đầu đột phá, báo hiệu rằng các nữ hầu và hộ vệ khác cũng sẽ sớm nối bước tiến vào cảnh giới siêu phàm trung cấp!

Mới vừa rồi Lý Sát còn đang suy tính, từ tầng thứ bốn mươi của mỏ quặng trở đi sẽ chuyển từ tầng Bình Hòa sang tầng Băng Lao, độ khó chắc chắn sẽ tăng vọt.

Nay có Tái Lị Á dẫn đầu, dự tính chưa tới nửa tháng nữa, các thành viên Thích Phong quân đoàn cũng có thể đồng loạt bước vào hàng ngũ trung cấp.

Đến lúc đó, việc công phá tầng thứ bốn mươi sẽ dễ dàng hơn rất nhiều!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!